Hier stellen die Einwohner des Dorfes ihre Trecker zur Schau. Eine bunte Mischung verschiedenster Oldtimer. Teils täglich benutzte Arbeitsmaschinen, teils liebevoll restaurierte Liebhaberstücke. Kommt vorbei, geniest eine Bratwurst, ein kaltes Getränk und lasst euch von der Vielfalt von Traktoren faszinieren. Für die Kleinen gibt es eine Hüpfburg, Kinderschminken sowie eine Malstation.

Bummeln, stöbern, entdecken – beim Dorfflohmarkt in Trabuhn ist für alle was dabei!Standanmeldung auch für Externe möglich: bei Manuela Kaufmann.Standgebühr: 1 Kuchen fürs Kuchenbuffet 🍰

Am 20.09.2025 findet wieder das beliebte Mehrkampfturnier in Schweskau statt. Gespielt wird in 3er-Teams (plus Auswechselspieler). Anmeldung bis 17.09.2025 unter 📞 0160 5280591. Auch Einzelspieler sind willkommen und können sich vor Ort einem Team anschließen. Für Getränke und Verpflegung ist gegen eine Umlage gesorgt. Freut euch auf ein faires und vor allem spaßiges Turnier! 🏐⚽🎾

Samstag, 27. September – WBO-Turnier für (Junge) Reiter: vom Führzügel bis zum (Gelände-)Springreiterwettbewerb / Dressurreiterwettbewerb Sonntag, 28. September – Vormittags: Fahrtturnier mit Kreismeisterschaften anschließend Dörfervergleichswettkampf

Halloween für Kinder bis 8 Jahren (in Begleitung von Erwachsenen) 14-16Uhr Halloween für Kinder ab 9 Jahren (in Begleitung von Erwachsenen) 17-19Uhr Wir wünschen uns mehr Leben und Kultur im Dorf und hoffen, dass wir hier einen weiteren kreativen Prozess und Austausch im Lemgow anstoßen können. Kommt vorbei und bringt euch mit ein, für ein […]

Die Kirchengemeinde und die Freiwillige Feuerwehr Lemgow laden herzlich zum traditionellen Laternenumzug ein! Mit dabei ist auch wieder der Posaunenchor Prezelle-Lemgow, der den Umzug musikalisch begleitet und für eine stimmungsvolle Atmosphäre sorgt. Die Feuerwehr Lemgow übernimmt die Begleitung und sorgt für das leibliche Wohl aller Teilnehmenden. Wir freuen uns auf einen stimmungsvollen Abend für Groß und Klein, mit leuchtenden […]

Wenn es dunkel wird, ziehen die Lichter durch Trabuhn – stimmungsvolles Laternelaufen mit anschließendem Beisammensein im Rundling. Treffen 16:45Uhr, ab ca 17Uhr ziehen wir singend durchs Dorf. Im Anschluss, ca 18Uhr möchten wir alle Dorfbewohner (+Gäste) herzlich einladen gemeinsam den Laternen-Kinders im Rundling zu lauschen. Für das leibliche Wohl ist mit selbstgemachten Kleinigkeiten und warmen […]